-
1 harvest mouse (Micromys minutus Pall, mouse, house домовая мышь Mus musculus L.)
Лесоводство: мышь-малюткаУниверсальный англо-русский словарь > harvest mouse (Micromys minutus Pall, mouse, house домовая мышь Mus musculus L.)
-
2 mus musculus
-
3 mus musculus
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > mus musculus
-
4 өй сысҡаны
домовая мышь -
5 house mouse
-
6 myš domácí
-
7 mouse
English-Russian dictionary of Information technology > mouse
-
8 kotihiiri (el.)
домовая мышь (зоол.) -
9 kotihiiri
домовая мышь (зоол.) -
10 house mouse
['haʊsmaʊs]1) Биология: (домовая) мышь (Mus), (домовая) мышь (Mus musculus)2) Зоология: домовая мышь (Mus musculus)3) Лесоводство: (Mus musculus L.) домовая мышь -
11 mouse
mouse мышьBarbary mouse травяная мышь, Arvicanthisbirch mouse лесная мышовка, Sicista betulinabog mouse лемминговая мышь, Synaptomyscommon field mouse лесная мышь, Apodemus sylvaticuscommon grass mouse пашенная полёвка, Microtus agrestisdeer mouse оленья мышь, Peromyscus macinulatusgrasshopper mouse скорпионовый хомячок, Onychomyshouse mouse домовая мышь, Mus musculuskangaroo mouse малый прыгун, Microdipodopslong-legged pouched mouse сумчатый тушканчик, Antechinomyslong-tailed (field) mouse лесная мышь, Apodemus sylvaticusmeadow mouse 1. калифорнийская полёвка, Microtus californicus; пенсильванская полёвка, Microtus pennsylvanicus; горная полёвка, Microtus montanus; 2. степная пеструшка, Lagyrusopossum mouse оппосумовая мышь, Cereartetuspocket mouse перогнат, Perognathusred(-backed) mouse рыжая полёвка, Clethrionomyssea mouse морская мышь, афродита (Aphrodite) (многощетинковый червь)snow mouse снежная полёвка, Microtus nivalisstriped field mouse полевая мышь, Apodemus agrariuswhite-footed mouse белоногий хомячок, Peromyscus leucopuswood mouse лесная мышь, Apodemus sylvaticusyellow-necked mouse желтогорлая мышь, Apodemus flavicollisEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > mouse
-
12 쥐
쥐1. мышь; мышонок; мышка; крыса쥐 죽은 듯이 조용한 тихий, как мышь; притаившись, как мышь; в мёртвой тишине
고양이가 쥐를 덮쳤다 Кошка бросилась на мышь.
2. судорога; спазм; конвульсия -
13 Hausmaus
-
14 field mouse
n зоол. полевая мышь, полёвкаmouse driven — с "мышью"
-
15 house mouse
зоол. домовая мышьmouse driven — с "мышью"
-
16 wood mouse
зоол. мышь леснаяmouse driven — с "мышью"
-
17 drawing with the mouse
English-Russian big polytechnic dictionary > drawing with the mouse
-
18 harvest mouse
1) Общая лексика: полевая мышь2) Биология: мышь-малютка (Micromys minutus), полевой хомяк (Reithrodontomys), полевой хомячок (Reithrodontomys)3) Сельское хозяйство: обыкновенная полёвка (Microtusarvalis, Agricolaagrarius)4) Лесоводство: (Micromys minutus Pall, mouse, house домовая мышь Mus musculus L.) мышь-малютка -
19 ev
Iсущ. дом:1. здание, предназначенное для жилья, для размещения различных учреждений и предприятий. Daş ev каменный дом,yaşayış evi жилой дом, çoxmərtəbəli ev многоэтажный (высотный) дом, beşbloklu ev пятиблочный дом, ev №10 дом №10, evin inşaatı строительство дома, evin sakinləri жильцы дома, evi istifadəyə vermək сдать дом в эксплуатацию2. жилье, квартира. Evdə qəbul etmək принимать дома, evdən çıxmamaq не выходить из дома (из дому), evə dəvət etmək пригласить на дом (в дом, домой), öz evində на дому, в своём доме, evə iş götürmək брать работу на дом3. семья; люди, живущие в одной семье или в одном доме. Bütün evi ayağa qaldırmaq поднять на ноги весь дом, qonaqpərvər ev гостеприимный дом4. хозяйство семьи. Evi yaxşı idarə etmək хорошо управлять домом; evə qayğı göstərmək заботиться о доме5. культурно-бытовое учреждение. Alimlər evi дом ученых, istirahət evi дом отдыха, Hökümət evi Дом правительства, mədəniyyat evi дом культуры, məişət xidməti evi дом бытовых услуг, doğum evi родильный дом, nikah evi дом бракосочетанийIIприл.1. домашний:1) относящийся к квартире. Ev ünvanı домашний адрес, ev telefonu домашний телефон, ev şəraitində в домашних условиях2) предназначенный для ношения дома. Ev paltarı домашнее платье, ev ayaqqabısı домашние туфли3) относящийся к хозяйству семьи. Ev əşyaları предметы домашнего обихода4) приготовленный дома. Ev xörəyi домашний обед, ev çörəyi домашний хлеб5) связанный с домом, семьей, хозяйством. Ev işləri домашние дела, ev qayğıları домашние заботы6) предназначенный для дома, выполняемый дома. Ev tapşırığı домашнее задание7) прирученный, не дикий (о животных). Ev quşları домашные птицы, ev heyvanları домашние животные2. домовый. зоол. Ev milçəyi домовая муха, ev siçanı домовая мышь; ev dəftəri домовая книга, ev adamı:1) член семьи2) близкий, часто бывающий у кого-л. дома; ev qulluqçusu домработница, ev sahibi хозяин дома; ev qurmaq обзаводиться, обзавестись домом; ev olmaq жениться, обзаводиться, обзавестись семьёй; evi tökmək производить уборку в доме; evdən çıxmaq:1) покинуть дом2) покинуть семью3) выходить из дому; ev yıxmaq причинять, причинить зло, наносить, нанести вред кому-л.; evini yıxmaq kimin делать, сделать несчастным кого; evi yıxılmaq терпеть, потерпеть несчастье; evin yıxılsın! будь проклят!; evi yıxılmış (evi dağılmış) несчастный, обездоленный; evin tikilsin! возглас, выражающий укор, упрек; evdə xoruz, çöldə fərə молодец против овец, а около молодца сам овца; evin sirrini bayıra çıxartmaq выносить сор из избы; evi başına götürmək громко кричать на весь дом (говорить, смеяться, плакать и т.п.); evdə bişməyib, qonşudan gəlməyib дома не варили, соседи не дарили (представления не имеет о чем-л.), qarıyıb evdə qalmaq оставаться, остаться в девках; evdən gəlmək принести подношение; evdən iraq! не приведи Господь кому-л., другому! (при рассказе о каком-л. несчастье); evdən qaçaq düşmək отбиться от дома; ev bizim, sirr bizim между нами (о тайне, секрете); evin abadan! мир этому дому, счастье этому дому! (выражение пожелания счастья) -
20 topo
m1) мышь; крысаtopo comune / delle case / domestico — домовая мышьtopo campagnolo — см. arvicola2) см. grisatoio•Syn:••topo di biblioteca — книжный червьtopo d'albergo — гостиничный ворfare la fine / la morte del topo — плохо кончить
См. также в других словарях:
Домовая мышь — ? Домовая мышь … Википедия
Домовая мышь — Mus musculus см. также 11.7.1. Род Домовые мыши Mus Домовая мышь [236] Mus musculus (Зимние норы достигают метра в глубину. В природе в поисках корма отходит от норы на расстояние до 200 метров. Питается в основном семенами. В природе часто… … Животные России. Справочник
ДОМОВАЯ МЫШЬ — (Mus musculus), млекопитающее рода мышей. Дл. тела до 11 см; хвост часто немного короче. Исходный ареал Сев. Африка, тропики и субтропики Евразии; вслед за человеком распространилась всесветно, кроме высокогорий и высоких широт. 15 подвидов… … Биологический энциклопедический словарь
ДОМОВАЯ МЫШЬ — млекопитающее семейства мышей. Длина тела 7 11 см, хвоста 4 10 см. Распространена широко, вслед за человеком заселяет новые районы (напр., север и северо восток Евразии, тропические районы Африки). Повреждает зерновые культуры, уничтожает и… … Большой Энциклопедический словарь
домовая мышь — млекопитающее семейства мышей. Длина тела 7 11 см, хвоста 4 10 см. Распространена широко, вслед за человеком заселяет новые районы (например, север и северо восток Евразии, тропические районы Африки). Повреждает зерновые культуры, уничтожает и… … Энциклопедический словарь
Домовая мышь — (Mus musculus) млекопитающее семейства мышеобразных отряда грызунов. Длина тела от 7 до 10,8 см, хвоста от 4,2 до 10,2 см. Распространена почти по всему земному шару (исключая Арктику и Антарктику). Д. м. дикий, южный по своему… … Большая советская энциклопедия
домовая мышь — naminė pelė statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Mus musculus angl. house mouse vok. Gartenmaus; Gelbbauchmaus; Hausmaus; Ährenmaus; Maus; nördliche Hausmaus; nördliche Ährenmaus; Tabakmaus rus. домовая… … Žinduolių pavadinimų žodynas
ДОМОВАЯ МЫШЬ — млекопитающее сем. мышей. Дл. тела 7 11 см, хвоста 4 10 см. Распространена широко, вслед за человеком заселяет новые р ны (напр., С. и С. В. Евразии, тропич. р ны Африки). Повреждает зерновые культуры, уничтожает и засоряет пищ. продукты.… … Естествознание. Энциклопедический словарь
Мышь домовая — ? Мышь домовая Научная классификация Царство: Животные Тип: Хордовые … Википедия
Мышь-малютка — Micromys minutus см. также 11.7.2. Род Лесные мыши Apodemus Мышь малютка [244] Micromys minutus (длина тела 5 7 см, хвоста 4 7 см). Мордочка тупая. От мышонка отличается маленькими ушами, от полевки длинным хвостом. Окраска верха охристая или… … Животные России. Справочник
МЫШЬ ДОМОВАЯ — (Mus musculus). Хотя мышами называют многих мелких мышевидных грызунов, особенно из семейства мышиных (Muridae), с этим термином в нашем представлении обычно связан вид, который возник в Центральной Европе и расселился, следуя за человеком, по… … Энциклопедия Кольера